on the day примеры

• And so on the day goes 2-3 bottle.
  И так в день уходит по 2-3 баллона.
• The three government newspapers carried items on the Day.
  В трех правительственных газетах были напечатаны материалы, посвященные Дню.
• The Decade was launched on the Day in 2000.
  Десятилетие началось во время празднования Дня в 2000 году.
• Cash payments cannot be accepted on the day itself.
  Оплата наличными в день прибытия не допускается.
• COMPETITION CENTREopens at 10.30 on the day of competition.
  СОРЕВНОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТРоткроется в день соревнований в 10.30.
• COMPETITION CENTRE opens at 10.00 on the day of competition.
  СОРЕВНОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР откроется в день соревнований в 10.00.
• This law takes effect on the day of its proclamation.
  Закон вступает в силу со дня его обнародования.
• On the day of his death, he had no property.
  В день смерти у него не было никакого имущества.
• The album was completed on the day before Thanksgiving.
  Запись альбома проходила вплоть до последних дней перед релизом пластинки.
• Every night I looked back on the day with regret.
  Каждый вечер я с сожалением оглядывалась на прошедший день.
• We ordain on the day what we have to do.
  Мы полагаемся на то, что нам приносит новый день.
• So here she is on the day of her birth.
  Эта дата и стала днём его рождения.
• She discovers it on the day of their marriage.
  Дракон покрывает её в день свадьбы.
• Neither on the day of the disaster, nor later.
  Ни в день катастрофы, ни позднее.
• The task runs recurrently on the days and time you specify.
  Выполнение задачи повторяется в заданные дни и время.
• The series focused on the days just before the Great War.
  Серия посвящена дням непосредственно перед Первой мировой войной.
• Exigency requests were sometimes even concluded on the day of submission.
  Обработка неотложных просьб иногда завершалась в день их подачи.
• 10% of the price on the day of finishing all works.
  10% от стоимости заказа,в день завершения всех строительных работ.
• It is evening. I reflect on the day that has passed.
  Наступает вечер. Я размышляю о прошедшем дне.
• The deposit must be paid on the day of signing contract.
  Депозит необходимо внести в день подписания договора.